Minha Casa, Minha Vida: prefeitura identifica irregularidade e garante lar a nova família